Biowareonly

Rift Mage Trainer Female Hello. Yes, hello. I am Your Trainer. 안녕하세요. 그래요. 안녕. 난 당신의 교관입니다. Hero Yes? 그렇군요? Rift Mage Trainer Female I am Your Trainer. 난 당신의 교관입니다. Hero You said that. 그 얘기는 방금 했잖아요. Rift Mage Trainer Female Good, because it has been a long journey, the cause is just, and if we don't start soon you won't have time to learn. 좋네요, 왜냐하면 먼 길을 온 데다, 목적이 의롭기도 하고, 서둘러 시작하지 않으면 배울 시간이 없..

Templar Trainer Male Herald. I hear you wish training so you don't embarrass those sworn to you. 전령이시여. 그대에게 충성하기로 맹세한 자들에게 부끄럽지 않을 만한 훈련을 바라신다 들었습니다. Templar Trainer Male I am summoned to offer instruction in the physical aspect of the templar. I am Ser. 성기사의 신체단련법을 제공하기 위해 부름을 받고 왔습니다. 나는 경입니다. Hero Ser what? 무슨 경이요? Templar Trainer Male Ser. Our time is brief, Herald. I trust you are serious?..

[렐리아나가 교황일 때] Cassandra Pentaghast Leliana is already turning the Chantry on its ear, and she hasn't yet been crowned Divine. 렐리아나는 아직 교황이 되지 않았는데도, 벌써부터 성가회를 크게 바꿔 놓고 있습니다. Cassandra Pentaghast It's quite interesting to watch. I offered to remain as Right Hand, but she has other ideas. 지켜보기가 썩 재밌습니다. 오른팔로 남겠다고 제안했는데, 렐리아나는 다른 생각을 갖고 있더군요. Cassandra Pentaghast I wish her well, regardless. The Ch..

안드라스테 성가회의 가르침은 800년이 넘도록 테다스인의 삶의 일부였다. 성가회는 우리를 인도하고 가르친다. 우리는 원죄 앞에 보잘것없는 존재이나, 그러면서도 안드라스테 님의 이야기와 그분의 노래를 통해 깨달음과 희망을 얻기도 한다. 그러나 안드라스테께서는 황제 코딜러스 드레이콘이 성가회를 세우고 빛의 성가를 전파하기 200여 년 전에 이미 소천하셨다. 그 끔찍한 시기에, 테다스인은 길을 잃었다. 그들은 구원을 갈망하며, 그토록 간절히 원하는 대답을 줄 수 있는 것이라면 닥치는 대로 의지했다. 그중 일부는 테빈터 제국의 옛 신 숭배와 같이 잘 알려진 신앙으로 돌아갔는데, 이는 현재 우리가 대재앙의 저주와 어둠의 피조물에 대한 책임을 묻고 있는 종교이다. 한편 어떤 이들은 자신들만의 길을 찾아, 거짓 예언..

올레이 귀족의 칭호와 문장은 법적으로 금지되었다. 그러나 제아무리 황제의 힘이라 해도 수천 년의 문화와 전통에 비하면 미약한 법이다. 올레이에서 가장 오래된 가문의 혈통은 그 기원이 시리앵인의 족장 대까지 거슬러 올라갈 정도이며, 많은 가문은 안티바, 리베인, 그리고 앤더펠스의 막강한 가문과 관계를 맺고 있다. 그들은 유산을 포기할 뜻이 없었던 반면, 작위가 합법적이지 않았으므로 장자권과 상속권에 대해 상반된 주장이 벌어졌고 이로 인해 혼란스러운 상황이 발생했다. 거기에 나아가 르빌 황제가 자신의 지지자들에게 선물로 하사한 수많은 새 작위로 인해 문제가 더욱 복잡해졌다. 주디카엘 1세가 왕위에 올랐을 무렵, 그는 자신의 아버지인 "미친 르빌"이 남긴 정치적 혼란을 그대로 물려받았고, 그러한 혼란 속에서 ..