Biowareonly

드래곤 에이지 시리즈 새 한국어 패치(이미지를 클릭하면 배포 페이지로 이동합니다.)

다운로드하기 (Google Drive)(위 링크가 작동하지 않는 경우 NexusMods 에서 다운로드해 주세요.) 최신 업데이트 일자: 2025-01-09 ※ 이 한국어 패치는 2010년 용의 시대 한글화 카페에서 배포된 한국어 패치와는 어떠한 관련도 없습니다. 본 MOD는 리소스 파일 추출부터 번역까지의 모든 과정을 밑바닥부터 다시 시작하여 만든 것입니다.설치법 1. .7z 포맷으로 된 파일을 다운로드, 압축 해제하여 모든 내용물을내 문서\BioWare\Dragon Age\packages\core\override 폴더에 통째로 집어넣습니다.(↑해당 폴더는 게임을 한 번 실행해야 자동 생성됩니다.) 2. 한패 언인스톨을 원하실 때는 해당 파일을 깨끗이 지워 주시면 됩니다. (끝.) * 2010년판 한국어..

안녕하세요. 설문지를 통해 접수된 문의사항 중 몇 가지가 반영되지 않은 데에는 이유가 있습니다. 그에 관한 설명을 드려 답답함을 해소하고, 차후의 피드백 또한 원활히 이루어지도록 소통하기 위해 이 글을 남깁니다. DAO Q. 셰일 특유의 화법으로 주인공을 it 으로 칭하는 것이 '이것'이 아니라 '이녁'이라 번역되었는데 오타가 아닙니까? A. 오타가 아닙니다. '이녁'은 듣는 이를 조금 낮추어 이르는 한국어 이인칭 대명사로, 셰일의 화법에 어울리면서도 좀 더 개성 있고 적합한 역어를 모색하던 중에 채택한 단어입니다. Q. 대버스는 왜 굳이 사투리를 사용합니까? A. 대버스는 퍼렐던의 변두리 촌락 출신에 넉살이 좋고 느긋한 성격을 지닌 캐릭터입니다. 또한 단순한 조연이 아니라, 프롤로그 파트에서 상당한 반..

">다운로드하기(Google Drive) (위 링크가 작동하지 않는 경우 NexusMods 에서 다운로드해 주세요.) 최신 업데이트 일자: 2025-01-09설치법1) Dragon Age II 게임을 한 번 실행해 주세요. 2) 압축 파일 내 BioWare 폴더를 문서 폴더에 바로 넣으세요. 이렇게 한 것은 설치 편의를 도모하기 위함이며, 그대로 넣으셔도 디렉토리상 다른 파일과 충돌하지 않으므로 안심하셔도 됩니다.혹시 걱정스러우신 경우, 압축 파일 내부의 " Dragon Age 2 Korean Localization Pack" 폴더만 문서\BioWare\Dragon Age 2\packages\core\override 폴더에 넣으세요.(여기서부터 중요)3) bin_ship 폴더는 드래곤 에이지 2가 설치된..

다운로드 원 출처: Nexusmods - Advanced Tactics (Anakin) 자주 쓰이는 모드인 Advanced Tactics(고급 전술) 모드입니다. 새 한국어 패치와 호환되도록 번역했습니다.