서부 접경지

이 황무지는 한때 생명으로 가득 차 있었다. 믿어지는가? 가모단 봉우리를 넘어 비가 쏟아졌고, 일 년에 석 달 동안 평야는 녹색으로 우거지곤 했다. 800년 전, 이 모든 것이 변했다. 두 번째 대재앙 당시에, 어둠의 피조물은 대지에 거대한 틈을 만들었고, 그들의 더러운 피로 대지를 오염시켰다. 그들이 지하로 돌아간 이후에도, 땅은 회복되지 못했다. 회색 감시자들은 아다만트 요새를 지어 거대한 틈새를 감시했지만, 결국에는 바람과 칼날 같은 모래를 버티지 못하고 요새를 버리고 말았다.

이 창조주도 버린 이 땅에 살아가는 우리 같은 몇몇 이들은 언제라도 다채로운 죽음이 우리를 기다리고 있다는 것을 알고 있다. 어둠의 피조물, 용, 도적단 등—물이나 사냥감을 찾지 못해 굶어 죽는 위험도 빼놓을 수 없다. 우리가 이곳에 남는 유일한 이유는 이 장소의 깊은 곳에는 테빈터가 지배할 당시에 숨겨진 유적과 보물들이 있다는 것을 알기 때문이다. 우리는 모닥불에 둘러앉아 모래폭풍 속에서 본 것들을 서로 이야기한다. 내가 가장 좋아하는 것은 서부 접경지를 원래대로 돌려놓을 수 있는 유물의 이야기다... 물론 정말로 믿는 건 아니다. 사실대로 말하자면, 바람이 잠잠해지는 날 밤에 나는 달빛을 받으며 언덕 위에 올라, 그 어떤 올레이인도 볼 수 없는 아름다움에 감탄하고는 한다. 그런 밤이면, 이것이 절대 변하지 않기를 바라곤 한다.

—행정관 질 드 생크리스트 저, 심연의 땅에서 발췌

 

Once these wastes were a land of plenty. Can you believe it? The rain came north over the Gamordan Peaks, turning the plains green and verdant for three months of the year. Eight hundred years ago, that changed. During the Second Blight, darkspawn spilled out of an enormous crack in the earth, corrupting it with their foul blood... and it never recovered, even after they were driven back underground. The Grey Wardens built Adamant Fortress to stand watch over that chasm, but eventually even they abandoned it to the wind and the biting sand.

 

What few of us eke out a living in this Maker-forsaken place do so knowing that any number of deaths await us: darkspawn raids, dragons, bandits—not to mention starvation from the lack of water and game. If we stay, it is because we know there are treasures buried in the bones of this place, ruins from the time when Tevinter ruled, and even earlier. We pass tales around our campfires of the things we have seen shrouded in the dust storms. My favorites are the ones about relics that could restore the Western Approach once more... but I don't believe them. Truth be told, on nights when the wind is calm, I can stand on a hilltop and see for miles in the moonlight over a stark beauty of which no other Orlesian can claim to know the equal. On those nights, I hope it will never change.

 

—From Lands of the Abyss by Magistrate Gilles de Sancriste